Ох уж этот могучий, многогранный и непереводимый ни на какой язык мира запас русской нецензурной брани… Дома общаемся на немецком языке, плохие слова, маты и обзывания запрещены. Иногда, когда меня очень сильно что то разозлит, что бы не сказать лишнего, ругаюсь вслух на русском, с полной уверенностью, что меня никто не понимает, а значит и совесть моя может быть спокойна. Да, да, я всё знаю, приличные девочки не ругаются, это некультурно, да, я вроде как образованный человек, да, моя мама учитель русского языка, но… русский мат, он настолько ёмкий, что его не заменить и тысячей слов, а зачем нам лишние бессмысленные слова для выражения своих эмоций?!
И всё бы хорошо, вот только настал момент прозрения и как это обычно бывает, совсем не вовремя.
Поехали мы в бассейн все вместе, а там неожиданно пара семей старых русскоязычных знакомых. Ну да, тех самых, перед которыми обычно нужно держать лицо. И вот стоим мы всей кучкой прям в бассейне, каждый хвастается своими успехами, знакомые рассказывают о своих прекрасно воспитаных, талантливых детях, вся ребятня тут же рядышком демонстрирует способности в воде. И тут Мышка делает двойное сальто под водой, не расчитывает силы, выныривает из воды и на весь бассейн очень громко " с толком, чувством, расстановкой" выдаёт на русском ёмкий синоним к слову распутница… Все замерли, Мышка с геройски видом оглядела всех присутствующих и довольная произведенным эффектом поплыла в другую сторону. Ну почему же бассейн всего полтора метра глубиной? Как же сейчас хочется уйти под воду…